|
|
Nur Wegen Dir
»rank: 22966
Produktbeschreibung: :NUR WEGEN DIR Aus der Amazon.de-Redaktion: Mit mit seiner neuen CD Nur wegen dir knüpft der Hamburger Sänger Stefan Gwildis an sein Erfolgskonzept von Neues Spiel an. Doch die eigenständige Umsetzung von Soul-Kassikern in deutscher Sprache ist ihm diesmal nicht durchwegs so leichtfüßig und stimmig gelungen, manchmal hapert es an den Sprachbildern, manchmal aber auch an Stimmphrasierung und Arrangement. Und genau davon lebte das einheitlich gestaltete Vorgänger-Album. Überzeugend sind der druckvolle, fett klingende Bläser-Opener 'Das kann doch nicht dein Ernst ...
|
|
Neues Spiel
»rank: 12588
Produktbeschreibung: :NEUES SPIEL Aus der Amazon.de-Redaktion: Deutsche Sprache und Soul? Schon lange keine Gegensätze mehr! Der Ansatz von Stefan Gwildis jedoch ist neu! Der 1958 geborene Hamburger hat sich dem mutigen Unterfangen gestellt, seine Lieblingssoulklassiker aus den 50er- und 60er-Jahren auf Deutsch zu übersetzen. Bill Withers, Otis Redding, Sly & The Family Stone oder The Temptations bekommen neue Geschichten! Dazu genügt es natürlich nicht, die Lyrics eins zu eins umzutexten. Gwildis beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit der Soulkultur, weiß, wie seine ...
|
